凹版印刷时,印版滚筒在墨斗中,进行高速旋转,由刮墨刀刮去多余的油墨。其方法有淹辊方式、上墨辊方式和喷淋方式三种,高速印刷时采用喷淋方式较多。
平版和凸版印刷机上,从墨斗中由墨斗辊传出少量的油墨,传给传墨辊,再传给串墨辊、匀墨辊使油墨均匀后由着墨辊向版面上上墨。作为附属装置有搅拌器。
从墨斗中输出油墨,到版面上均匀地附着油墨,有一系列的相关装置,平版和凸版印刷中这些装置相似,而凹版印刷中则不同。
一种是达格伦给水装置,如图5-6所示,取消了着水辊,水斗辊在水斗中旋转,传水辊与水斗辊及着墨辊同进接触,把水斗辊上的水分传给着墨辊,再由着墨辊把水分传给印版,传水辊的转速约为着墨辊的20~25%,改变水斗辊的转速,可以调节给水量的大小。