切削液稀释后的工作液颜色多是由切削液的类别和切削液中染料决定的，切削液的颜色一般分为：乳白、水白、蓝白、绿白；翠绿、天蓝、浅蓝、金黄、巴斯夫红、荧光绿等

乳化型切削液兑水稀释颜色乳白、水白多是由于本身体系造成的：基础油、矿物油在乳化剂的作用下被剪切为极小的颗粒分散在水中形成水包油，从外观看就是乳白色。

蓝白、绿白是在乳化型切削液中额外添加了蓝色和绿色的染料造成的，使用切削液兑水稀释后从外观看起来，切削液的颜色白中带蓝或者白中带绿色。

切削液被稀释后是翠绿、天蓝、浅蓝、金黄、红色、荧光绿那但是合成类切削液在添加了相对应的染料人为造成的。

无论稀释液是何种颜色，如果其透明度仍然和水一样那么可以断定该体系为全合成切削液，如果稀释液的透明度稍差即为半合成体系的切削液，一般带有乳白色而且透明度极差，可以论为是乳化型切削液。